A mixed-type intraductal papillary mucinous neoplasm of the pancreas with a histologic combination of gastric and pancreatobiliary subtypes in a 70-year-old woman: a case report